لیریک انگلیسی + معنی فارسی آهنگ I LOVE YOU

 

I’m a little confused when I think of you
وقتی بهت فکر میکنم گیج میشم
I feel like my head is going to crack
فکر میکنم سرم داره میترکه
Full of fantasy
پر از رویا و فانتزی
Curious mystery
یه راز کنجکاو کننده
Please give me a hint
لطفا راهنماییم کن
I’m following your every little move
دارم همه حرکاتت رو دنبال میکنم
It’s not a mistake, naturally yeah
من یه اشتباه نیستم طبیعتا
I’ve become addicted to your scent that’s
به بوی تنت معتاد شدم
already been deeply permeated through my body
عطرت توی عمق وجودم پخش شده
I can’t do anything without you
بدون تو هیچ کاری نمیشه کرد
You probably think that I’m a fool yeah
شاید فکر کنی من یه احمقم اره
My heart can’t beat without you
قلبم بدون تو نمیزنه
From head to toe
از سر تا انگشت پا
I love you all
عاشقتم
I love you
دوستت دارم
I love you
عاشقتم
I love you
دوستت دارم
An instant spark spreads, flame
یه جرقه کوچیک به شعله تبدیل میشه
Never get away from my frame
هیچوقت از قاب من دور نشو
My emotions have inflated 100%
احساساتم متورم شدن صد در صد
Full of you, come on in my arms
پر از تو بیا بغلم
Come on in come on in, come to me you
بیا بیا بیا پیشم بیا پیشم
Just look at me, like the hot sun
مثل خورشیدی داغ بهم نگاه کن
You’re turning me upside down
داری سروته میکنی منو
Don’t turn around! Hold my hand
به من پشت نکن دستمو بگر
I can’t go outside, you’re driving me crazy
نمیتونم برم بیرون تو داری دیوونم میکنی
Like a restless beast
مثل یه هیولا که استراحت نداره
Sing to you under the moonlight
زیر نور ماه برات اواز میخونم
Can you hear me, where u at? My boo
میشنوی صدامو کجارو داری نگاه میکنی بووی من
I can’t do anything without you
بدون تو هیچ کاری ازم بر نمیاد
You probably think that I’m a fool yeah
شاید فکر کنی که یه احمقم
My heart can’t beat without you
قلبم بدون تو نمیتپه
From head to toe
از سر تا پا
I love you all
عاشقتم
I love you
دوستت دارم
I love you
عاشقتم
I love you
دوستت دارم
Oh my god
وای خدای من
Everyday up and down
هر روز بالا و پایین
You are the one who soaked me
تو کسی هستی که منو عاشق خودت کردی
You’re driving me crazy every night
هر شب دیوونم میکنی
I failed to control myself
توی کنترل کردن خودم شکست خوردم
OH OH OH

I can’t do anything without you
بدون توی هیچ کاری ازم ساخته نیست
You probably think that I’m a fool yeah
شاید فکر کنی یه احمقم
My heart can’t beat without you
قلبم بدون تو نمیزنه
From head to toe
از سر تا پا
We goin’ hard hotter and hotter
داریم بیشتر و بیشتر داغ میشیم
LA LA LA LA LA

We make it pop to burn it
باید بزاریم این اتیش ما رو بسوزونه
LA LA LA LA LA

Put your hands up In the air Say
دستاتو ببر بالا و بگو
LA LA LA LA LA

Let’s make love Hey
بیا عشق بازی کنیم
Let’s make love Hey
بیا عشق بازی کنیم
I love you all
عاشقتم
I love you
دوستت دارم
I love you
عاشقتم
I love you
دوستت دارم

TRANSLATED BY:BLACKBLUE TRANSLATOR/SAHAND